lunes, 30 de mayo de 2011

RETRATO A UNOS AMIGOS

Lapiz 2B sobre papel caballo


Lo que viene a ser el Bodas-Bautizos-y-Comuniones del oficio :)

A.K.A. Weddings-Baptisms-and-HolyCommunions of the job

ADRIANA LIMA, ILUSTRACIÓN DE MODA REALISTA



Grafito azul y grafito rojo sobre papel caballo


Pues eso, el título lo deja bien claro... tenía pensado entintarlo y colorearlo... pero creo que el contraste de colores que daban ambos grafitos le daba un aspecto más vistoso :)

Well, it's a fashion Illustration with Adriana Lima on it... I thought about inking and colouring it... but I think color contrast given by both kinds of pencils show a better aesthetical aspect :)



miércoles, 25 de mayo de 2011

MUÑEQUITA TROGLODITA (proyecto para juguete)

 Bocetos en grafito azul y rojo

Como un buen profesor me dijo... puedes vivir de esto de dibujar... pero tienes que ser versátil. Ni te puedes imaginar la cantidad de tareas que puede desempeñar un ilustrador... ni yo lo imaginaba. De hecho, nunca se me pasó por la cabeza el diseño de juguetes. Así que decidí probar... (además de que era trabajo obligatorio en la COCO School de Alicante)

Me acabé decidiendo por el diseño de abajo, pues es más abrazable. Sin embargo, le tengo más cariño a la muñeca de arriba... quizá es porque para un proyecto de cómic o animación puede dar resultados bastante graciosiles

A good professor told me it's possible to live drawing... But you have to be versatile. "You cannot imagine all the kinds of works an illustrator can do..." I couldn't. In fact, I never thought about making designs for toys. So... I decided to try... and that's why I made this troglodyte doll


Finally I decided the most suitable design was the one in red, because it's cuddlier. However, I personally prefer the one in blue... it may be because it can perfectly work for a cartoony project. She looks funnier.

JABATO PERNALES: NUESTRO HÉROE TOTAL



(clickad para ver más grande)
Coloreado digital con tableta en Photoshop sobre dibujo a grafito azul sobre din-A3

Ésta es una ilustración infantil que hice por gusto: por mi gusto por los animales, el bandolerismo (podéis ver la descarada cantidad de clichés que hay en el texto que ancla a la imagen) y porque me apetecía, vaya...

This is a children's illustration I made for fun: 'cause I love animals, Bandoleros (southern-Spain bandits from the mountains) and because I wanted to...

¡¡QUEDA INAUGURADO ESTE BLOG RECHULÓN Y TONTORRÓN!!


Dibujete hecho a grafito azul sobre libreta por vagancia en un bar, vaya...
Bueno, bueno, bueno... ya sé que abrí el blog hace ya unos días... pero aún no había publicado ninguna entrada, porque quería hacer un dibujete inaugural. Ahí estoy con porte señorial, como si fuera un abnegado político preso de los favores ineludibles que otorga la industria textil... ¡¡¡jajayo!!!

Quería hacerlo, aunque tuviese que hacerlo de cualquier manera en la terraza de un bar en la libreta moleskine (sí, el pijerío es lo que tiene... unos compran polos, yo compro libretitas de notas que cuestan más caras con aire vieja-escuela porque es muy cool). De hecho... la ilustración de esta entrada está hecha  bajo esas circunstancias.

Ahora haré como mucha gente... mientras no tenga nada, colgaré entraditas con ilustraciones hechas de antes. Lo hago un poco por vagancia, aunque sé que el vulgo lo verá como que tengo una dilatada carrera a mis espaldas ¡JAJAYO!

Well, well, well... I know, if we consider I opened this blog a few days ago, I should have published more stuff... because I wanted to make an opening drawing. So... there I am like a gentleman, the shame as I were a politician imprisoned by the presents given by interested textile investors... ¡¡muahahahaha!!

I wanted to do it, although I had to draw it on a moleskine in a pub. In fact... this illustration was done under this circumstances.

Now I'll do the same as much people do: while I have nothing to show, because it isn't finished yet, I will upload Illustrations I have already done.